неделя, 29 януари 2012 г.

От местопрестъплението: Килера * CSI: The Closet

Всичко започна с шепа трохи, открити рано преди закуска върху кухненския плот. Кутиите с домашни сладки бяха позорно изпразнени, а от шоколадът с лешници бяха останали само какаови дири върху паркета... По всичко личеше, че извършителят на престъплението не си беше дал грижа да заличи уликите. Странно... Историята се повтаряше за трети път тази седмица. Детективският нюх на Наско му подсказваше едно: трябва незабавно да разкрие престъпника с цената на всичко сладко, останало в килера (а то, хм, не беше много). Самоотвержено се почерпи с половината от наличните запаси, а останалите стратегически разположи на ключови места из кухнята. Не след дълго се чу драскане, хрупане и мляскане. Наско събра всичката си смелост и отвори внимателно едното око. А после и другото... Стоеше лице в лице с виновника за липсващите лакомства у дома!.. Протегна ръка и...
It all started with a handful of crumbs found early before breakfast on the kitchen counter. Boxes of homemade cookies were disgraceful emptied, and the hazelnut chocolate remained only cocoa traces on floor... It was obvious that the offender was not given care to erase the evidence. Strange... The story repeated for the third time this week. Detective Nasko’s instincts told him of one thing: you must immediately disclose the criminal at all costs jam left in the closet (but then, hm, was not much). Selflessly he draw half the stocks, and other strategically located in key places around the kitchen. Not long after he heard scratching, crocquaient and smack. Nasko gathered all his courage and carefully opened one eye. And then the other... He stood face to face with the culprit for the missing goodies home! .. Stretching out his hand in...
Оставяме на вас да довършите историята по- нататък. Ние междувременно ще се почерпим с мляко с бисквити :)) 
За по- голяма автентичност на разказаното, ви предлагаме да си направите едно бисквитено чудовище в домашна обстановка. И да сме наясно: двамата с Наско не поемаме отговорност за изчезналите лакомства у вас :))
We leave you to finish the story later. Meanwhile we will draw milk with biscuits:))

For greater authenticity to the narrative, we suggest you make a cookie monster at home. And we know: Nasko and me assume no responsibility for the missing goodies with you :))


самотно чорапче
топче за тенис на маса
ножица
пластмасови очички
лепило за текстил или пистолет с топъл силикон
парче фоам (гумена хартия) или изкуствена кожа

lonely stocking
tennis ball
scissors
plastic eyes
glue or gun with heatshrink
piece of foam (rubber paper) or synthetic leather

Най- напред изрежете кръг от фоам или кожа. Прегънете го на две и го мушнете в горния край на чорапчето (откъм пръстите). Залепете с лепило\ топъл силикон.
First crop circle of foam or leather. Fold it in two and put it on the top of the sock (fingers side). Glue with glue\ heatshrink.

Внимателно срежете топчето на две половини. Върху всяка залепете по едно пластмасово оченце.
Carefully cut the ball into two halves. On each stick one eye plastic.

Охоооо... бисквитеното чудовище почти е готово да се огледа за нещо хрупкаво :)) Залепете готовите очи върху горната част на главата и изчакайте да стегнат добре.
Ohoooo ... The cookie monster is almost ready to look for something crunchy:)) At last glue eyes on top of the head tight and wait for better.

Май е време да потърсите нещо за хапване?
Looks like it is time to look for something to eat?
 Надяваме се, че идеята ни за един по- различен домашен любимец ви е допаднала :) Не пропускайте да споделите в анкетата ни (в горния десен ъгъл) какво е за вас любовта. 
Сладка седмица от нас и до хрускане!
We hope that our idea for a different pet you appealed :) Sweet and crunchy week from us!

четвъртък, 19 януари 2012 г.

На кафе с дете

Честно казано, писна ми. Омръзна ми от заведения, в които поръчката върви заедно с облак цигарен дим. По- миналата седмица в желанието си да се почерпим нещо сладичко, с Наско трябваше да обикаляме близо половин час из центъра, докато намерим местенце, подходящо за майка и дете непушачи. Тоест да не е задимено, задушно и задушаващо тясно. И понеже е зима и все по- често се налага да правим срещи на закрито, реших да проуча кои са заведенията, в които две (или повече) майки с деца могат да се срещнат на кафе\ обяд\ вечеря без да се притесняват, че ще погълнат повече никотин, отколкото приятни емоции.
Специални благодарности на Кали, Хриси и Теди, които ми помогнаха със заведенията във Варна, Пловдив и Бургас. Надявам се, че ще продължим да разширяваме списъците и ще добавяме и за останалите големи градове от страната. Разчитам на всички вас!
Пътеводител за родители и деца непушачи

София
Costa Coffee- Mall Sofia (ъгъла на бул. Ал. Стамболийски и ул. Опълченска), Mall City Centre
ONDA срещу Руската църква (първият етаж е само за непушачи)
Веда Хаус - ул. "Гладстон" №2
Чайната на ул. "Г. Бенковски" 11 (през уикенда организират и детски матинета с работилнички)
Биомаг Кафе - кв. Лозенец, пл. Журналист №1
O'Nice - Младост 1, бул. "Андрей Сахаров" 20А 
 Сладкарница Papaya на Лъвов мост (за разлика от тази на бул. "Мадрид", където винаги е силно задимено)
Dream House (вегетариански ресторант) - ул. "Алабин" 50А
CRU - София, ул. Цар Асен 45 
Слънце Луна (био пекарна и вегетариански ресторант) - ул. У. Гладстон 18Б (ъгъла с ул. Княз Борис) 
Olive`s – ул. Граф Игнатиев N 12, ул. "Васил Левски" 75 
Supa Star на ул. Шишман 8 (предлагат се основно супи, но има и страхотни сандвичи)
"Милениум" (ресторант- пицария) - жк. Дружба 1, ул. Иван Арабаджията №3
Капри – бул. Ломско шосе 119 (преди Shell в Надежда 1)
Leo's Pizza Trattoria – тенис клуб Малеева, бул. Никола Вапцаров
"+ това" (кафе- сладкарница) - ул. "Марин Дринов" 30

Пловдив
Veda House - ул. Г. Бенковски 50
Artnewscafe - ул. Отец Паисий 38
Кафе- ресторант Green - ул. Иван Александър 14А

Варна 
"Драгоман" (ресторант) - ул.Драгоман 48
"Тримата мускетари" (пицария) - ул. Тролейна 12 (с детски кът и двор с играчки през лятото)
"Класико" (ресторант) - ул. Княз Н. Николаевич 6 (в градинката на Червения площад)
Party Play Center – ул. Чаталджа 22 (с детски кът)
"Акварел" (пицария) - ул. Драгоман 18
"Амазония" (кафе- бар) – ул. Драгоман 25
Сладкарницата на Делфинариума - Приморски парк

Бургас
Чайната на площад Тройката 4
Costa Coffee - до книжарница Хеликон, пл. Тройката
"Роза" (сладкарница) - ул. Богориди 26, бул. Хр. Ботев 55, ж.к. Славейков, бл. 72 (с детски кът)



събота, 7 януари 2012 г.

Обича ме... не ме обича... * Loves me... loves me not...

Един от дежурните ни разговори с Наско:
"Мамо, да знаеш, че много те обичам!"
"Наистина ли?!"
(утвърдително кимане с глава)
"Ама колко много?"
"Ей тоооооолкова много!" (и детските ръчички в качеството си на любовен метър се раздалечават максимално една от друга).
"И аз те обичам... ама с ей толкова повече."
"Аз пък... аз пък... с още много по толкова."
Предполагам, че и вие често водите у дома разговори като този. Кой кого обича повече, с колко повече и защо... И като деца, и като пораснали все мерим любовта. В сантиметри, в километри ("от Земята до Луната"), в тонове (поне "петстотин хиляди милиона ") или в живо тегло ("колкото цяло стадо мамути"). Все търсим реални физически мерки за нещо толкова нематериално и ефирно каквото е любовта. Материалистът във всеки от нас търси веществени доказателства, следва познатите улики :)))
За да спрем веднъж завинаги с мерките и да подходим по- нетрадиционно към Свети Валентин, решихме да ви покажем една различна и много сърдечна валентинка. Идеята за нея се роди след поканата на Ива да й гостуваме по случай първия рожден ден на блога й. И понеже на рожден ден не се ходи без подарък, ние направихме тази картичка за нея. С ръце и сърце :))

Необходимости:
картон (за предпочитане цветен)
лепило
ножица
маркер
черен молив
бонбончета (или други стимуланти на вдъхновението)
печати (не са задължителни)

Най- напред очертайте с молив ръцете върху картона.

Изрежете внимателно по контура, за да няма "ръбчета". Изрежете и лента от същия картон (приблизителни размери 30х4 см).

Напишете с маркер посланието до любимия човек: "Обичам те..." (върху ръчичката, която ще е най- отпред) и "... толкова мноооого" (по цялото протежение на лентата). Не се притеснявайте, че надписът може да е накриво или буквите да не са равни... В несъвършенствата е чарът на картичката :)

Лапнете един бонбон (или парче шоколад), за да се заредите с още малко търпение и вдъхновение. След това сгънете картонената лента на хармоника. Ето така...

и залепете двата края върху обратната страна на всяка от ръчичките...

Това е. Валентинката ви е готова! По желание можете да я украсите с малки печати или с брокатено лепило. Изненадайте любимия човек с картичка до възглавницата или до чашата с кафе рано сутринта. 

Надяваме се, че идеята ви е харесала и сме успели да ви настроим на любовна вълна :))

сряда, 4 януари 2012 г.

Честита нова година! * Happy New Year


Честита нова година, приятели! Пожелаваме ви да сте много здрави, много усмихнати и все така креативни :) 
Ако се чудите, къде се изгубихме последните дни, то рисунките на Наско ще ви разкажат какви ги вършиха някои от нас :) Е, все пак е ваканция! И слава богу, зимата най- сетне показа бялата си страна :) Очаквайте ни скоро с нови идеи за майсторене и нови небивалици.
Happy New Year, friends! We wish you to be very healthy, happy and ever so creative:)
If you wonder where we lost the last days, Nasco’s drawings will tell you what some of us have done :) Well, it is vacation! And thankfully, winter finally showed her white hand:) Coming soon with new ideas and new fables.